Bornay sabe que su vida corre peligro dentro de la cárcel y ha recurrido a Pablo para pedirle un favor que va en contra de las leyes: quiere que se traslade a Suiza para sacar de allí todo el dinero (fraudulento) que tiene en una cuenta y poder pagar así su fianza, ahora que la policía ha bloqueado todas sus cuentas corrientes.