T01XC08: 'Desde 1914'

La inauguración del chiringuito está a punto de celebrarse y Sergi ultima los detalles con su equipo para que todo sea perfecto. Lo que no sabe el chef es que gracias a José Luis, el teniente de alcalde, el establecimiento tiene sus días contados y podría desaparecer para siempre. Entretanto, Mariana se va a casar con Balotelli, pero la conversación que mantuvo con él en la que salió a relucir cierta desconfianza hará que se y hacer caso a su corazón. Por su parte, Mati recibe una atractiva oferta laboral de un restaurante de Londres, y Sergi, empujado por Mariana, decide revelarle a Pepe que en realidad es su padre. Cuando está a punto de hacerlo, la aparición de un personaje inesperado dará al traste con sus intenciones.