Los calmantes provocan que Nicholas confiese un asesinato delante de Marisol