Caine, Langston y Taylor unen sus fuerzas para desarticular una red de tráfico de órganos

En la primera entrega del cross over en 'C.S.I. Miami', el C.S.I. acude al parque nacional de los Everglades a raíz de un macabro hallazgo: el descubrimiento de un brazo y una pierna. Tras analizar pormenorizadamente ambos miembros, los forenses descubren que el brazo pertenece a Ashley Tanner, una joven recientemente desaparecida, mientras que la pierna, en la que hallan arena radioactiva de Las Vegas, es de una mujer desconocida. Asimismo, los investigadores constatan que la tarjeta de crédito de Ashley ha sido utilizada recientemente. Horatio llama al doctor Raymond Langston para informarle del caso y éste decide viajar a Miami para detener al asesino de las chicas con la ayuda de Caine. En el capítulo de 'C.S.I. Nueva York', un brutal accidente en la carretera interestatal en el que el conductor borracho de un camión colisiona contra una plataforma destapa un caso de tráfico de órganos humanos. En el lugar, Flack localiza el cuerpo sin vida de una mujer, mientras que Mac descubre una mazmorra en uno de los compartimentos del camión y se percata de que otra mujer, Madeline Briggs, se encontraba en dicho habitáculo en el momento del accidente. Cuando Sid practica la autopsia a la víctima, constata que le falta un órgano. Los forenses sospechan que la víctima fue secuestrada y diseccionada con un único fin: vender su hígado en el mercado negro. Procedente de Miami, el doctor Langston llega a Nueva York para ayudar a Taylor y a su equipo en la investigación del caso.

Y en la entrega final del triple cross over en 'C.S.I. Las Vegas', decidido a localizar el paradero de Madeline Briggs, Langston es informado de la muerte de Deedee, una joven meteoróloga local, vestida como una prostituta en las inmediaciones del casino Tangiers. Cuando el C.S.I. procesa el cuerpo, descubre sangre de Madeline en un pendiente de la fallecida. Los investigadores creen que ambas jóvenes compartían el mismo piso y el mismo chulo. Posteriormente, los forenses centran sus pesquisas en Anthony Samuels, un proxeneta que lleva consigo un pendiente de Briggs. Tras procesar la casa del sospechoso, Langston descubre restos de sangre, dinero en efectivo, numerosas fichas de un casino y varios carnés de conducir, incluido el de Deedee.

'C.S.I. Miami' y 'C.S.I. Nueva York' se emiten también los sábados a las 22:15 horas y a las 23:10 horas, respectivamente, en el canal Factoría de Ficción .