Mac se reencuentra con su ex-novia Peyton cuando investiga un asesinato en su vecindario

En el episodio, tras romperse varias costillas en el trabajo, Mac se recupera en casa cuando descubre que en su bloque de apartamentos ha tenido lugar un misterioso fallecimiento. La víctima es un mensajero que llevaba consigo una cartera con un misterioso bote de líquido a una vivienda del inmueble. Las primeras sospechas del jefe del C.S.I. recaen en uno de los vecinos, un reputado profesor de Matemáticas y amigo de su antigua novia Peyton Driscoll.

Cuando la pareja se reencuentra en el edificio, Peyton asegura a Taylor que el docente no está involucrado en el crimen. La investigación da un giro inesperado cuando Mac descubre restos de gas sarín en un pájaro muerto.