El Coliseum de A Coruña, un edificio singular para la Copa del Rey