Víctor Sánchez, nuevo entrenador del Olympiacos