Djokovic doblega a Monfils en un sufrido debut en Toronto