Tras confesar toda la verdad sobre el asesinato del hijo de Fran, Quílez es detenido y obligado a dejar su trabajo como policía. A pesar del rencor, el inspector de la comisaría de el Príncipe sufre al ver cómo el que fue su mejor amigo se ve obligado a abandonar su vida para pagar por lo que hizo.
