Al llegar al trabajo, los miembros del grupo especial contra el crimen organizado se reúnen para organizar los operativos del día. Terminada la reunión, los agentes salen a la calle para iniciar sus patrullas, que terminan con éxito. Dos agentes indentifican a los objetivos y localizan su domicilio. Tras dieciocho horas de trabajo, la jornada laboral continúa.