En el segundo capítulo de 'Galerías Paradise', una invitada y vieja amiga de Katherine Glendenning, Jocelin, pertubará las buenas relaciones entre Moray y Lord Glendenning. Jocelin visita fascinada el paraíso de Moray y se ve envuelta en sus propios errores. Jocelin se siente mal tras abandonar a su marido y se lanza a los brazos de Sam, un empleado de 'Galerías Paradise'. Sam está a punto de ser despedido pero, finalmente, Jocelin aclara lo sucedido y él recupera su puesto y su reputación. Además, 'Galerías Paradise' busca a Miss rosa del Paraíso.
