El 'moderno de Obama' es español