España sufre para meterse en los cuartos de final tras ganar en los penaltis a Corea del Sur