La Naranja, Felipe Melo y la indolencia echan a Brasil