CAF debe pagar 10,6 millones a una firma ferroviaria privada por retrasos al entregar locomotoras