De Guindos niega que la UE dude del presupuesto de 2013