Trichet dice que la recuperación llegará durante 2010 si se restablece la confianza