YPF aumentó un 3,4% la producción de petróleo en 2013 y un 2,2% la de gas