Las petroleras afirman que la caída del crudo desde mediados de 2015 se ha traslado al surtidor