3M, propietaria de Post-it, gana un 1,6% menos en el tercer trimestre y recorta sus previsiones anuales