Bruselas reitera que es decisión de los Estados pedir al fondo europeo que compre deuda