Hollande cierra un "año de sufrimiento y resistencia" con la "esperanza" puesta en 2016