Obama anuncia el repliegue de todas las tropas de EEUU a final de año y que entonces habrá acabado la guerra