Van Rompuy, un político discreto