Gibraltar acusa a España de "tergiversar" la resolución pactada con Londres en la ONU