Es "mejor" tolerar cierta cantidad de delitos que asumir los costes de la delincuencia "cero", dice un experto