AUGC critica "descoordinación y falta de instrucciones claras" en la incorporación de vigilantes privados a prisiones