Un carnaval global a mitad de camino entre la tradición y la sofisticación