Tres de los detenidos por la "desaparición" del narcotraficante 'El Nene' estaban en las lanchas del tiroteo