HP registra fuertes pérdidas en el tercer trimestre