Telemanía
pixel

.

Los Goya 2013, la primera gala con audiodescripción en TVE

La entrega de los premios del cine será accesible para espectadores con discapacidad auditiva o visual

.

eva hache

La gala de los XXVII Premios Goya, que se emitirá el próximo domingo a partir de las 22.00, en La 1, será accesible para personas con discapacidad auditiva o visual gracias al subtitulado y a la incorporación, por primera vez, de audiodescripción en directo.

Las personas con discapacidad auditiva o visual podrán activar el subtitulado o la audiodescripción en directo en sus televisores o sintonizadores TDT.

La audiodescripción, sistema destinado a las personas con discapacidad visual donde se describen oralmente las imágenes y acciones más representativas, se realizará en directo gracias a Aristia, que contará con la colaboración y apoyo de Radio Televisión Española (RTVE) y el Real Patronato sobre Discapacidad, a través del Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA).

Asimismo, es la primera vez que una gala en directo se audiodescribe en RTVE. La televisión pública estrenará, durante la emisión de los premios, su nuevo sistema de audiodescripción que permite la mezcla en recepción del canal de audiodescripción con el canal de audio original, permitiendo que la persona con discapacidad visual pueda ajustar el audio en su televisor según sus preferencias.

El subtitulado de las improvisaciones durante la gala y de los discursos de los premiados se efectuará mediante tecnologías para el subtitulado de emisiones en directo.

Eva Hache vuelve a conducir la gala de los Goya, que en esta ocasión condecen el galardón de honor a Concha Velasco.

El premio gordo de la noche, el Goya a la mejor película, se lo dispuntan Blancanieves, Grupo 7, El artista y la modelo y Lo imposible.

compartir

SERIES USA

'True detective' y 'Juego de tronos' dominan en los Emmy creativos

'Breaking bad', gran derrotada en los premios que reconocen trabajos técnicos de la televisión estadounidense, como el maquillaje o los efectos especiales

Publicidad

POLÉMICAS

El gazapo solidario de la botella de plástico en 'Downton Abbey'

La serie de la británica ITV ambientada a principios del siglo XX recauda fondos para la ONG WaterAid tras el 'patinazo' de la fotografía promocional de la quinta temporada

muy pronto en Cuatro

Primer adelanto de 'The strain'

En la serie de Guillermo del Toro, pasajeros y tripulación de un avión que aterriza en Nueva York parecen estar muertos

RANKING

Las audiencias, dato a dato

Toda la información de espectadores y cuota de cada programa y cada cadena

Publicidad

'SV' con la app de Mitele

'Supervivientes' es ya interactivo.

Ciega a citas, en Mitele

Hazte amigo de los protagonistas.

'La Voz Kids'

Audiciones, actuaciones, pujas...

La app de MotoGP

Carreras, clasificaciones, pilotos...

'Mujeres y hombres'

Tronistas y pretendientes te esperan.

mostrar

Publicidad