El Generalísimo y el padre de Don Juan Carlos llegaron a un acuerdo, 'Juanito' volvió del exilio y comenzó a estudiar en Las Jarillas. El padre del futuro monarca aceptó entrevistarse con el caudillo a regañadientes, la rivalidad entre ambos era difícil de superar. Este encuentro duró durante tres horas y transcurrió de manera muy formal y cordial. "El acuerdo en el Azor fue una derrota para Don Juan, la única forma de garantizar que la familia Borbón estuviera en el trono era aceptar la pérdida de un hijo", ha explicado Paul Preston, historiador.