Cuando parecía que las dos concursantes estaban pasando por su mejor momento, una nueva pelea ha vuelto a surgir entre ellas cuando transportaban troncos de leña de la caseta de madera. Blanca se quejó del peso que tenía que coger y de lo mucho que le dolía el brazo, algo que a Nagore
La capataza y su ayudante entran en una pelea y se chillan sin parar. Según Nagore, la borbona hace teatro y según Blancamanda a su compañera a la cama y aprovecha el momento para ir a al pajar a desahogarse. "Al cuarto tronco se queja de que no quiere trabajar más, todo el rato quejándose y poniéndome la excusa de que le duele el brazo. le duele el brazo cuando le interesa, porque sabe mucho y sabe latín".
Nagore le cuenta lo sucedido a Liberto y Blanca hace lo mismo con Liberto Regina. Cada una critica, por separado, la actitud de la otra. Raquel piensa que Blanca está rara y la ex gran hermana le explica que han discutido una vez más porque "es una vaga y una teatrera".
Al día siguiente, con los ánimos visiblemente menos caldeados, Blanca busca a Nagore para ofrecerle su ayuda para hacer pan. Aunque en un primer momento la joven rechaza la ayuda de su amiga, al final, la insistencia por parte de la borbona para lograr un acercamiento con la ex gran hermana surte efecto.
Repentinamente Nagore sube a la habitación de capataz, donde está Blanca, para ofrecerle té, pan y darle la oportunidad de que hablen. Empiezan a sincerarse y a decirse la una a la otra lo que les ha molestado.
Nagore, entre lágrimas, se derrumba y confiesa estar agotada. Esto le hace llorar a Blanca, quien le pide perdón y le pide por favor no llore. Aunque al principio Nagore rechaza las caricias de Blanca, luego se unen en un abrazo y termina diciéndole lo orgullosa que está de ella y pidiéndole perdón por "ser un poco gritona y malhablada".