Sor Juana Inés de la Cruz, arrestada por sus poemas demoníacos