Este lunes, racción doble de homicidios sin resolver para el equipo de CSI Nueva York

En 'El justiciero' (22:00h.), el servicio de Emergencias recibe la misteriosa llamada de un hombre que informa sobre un asesinato que acaba de tener lugar. Tras acudir al escenario y recoger varias muestras de ADN, los forenses verifican que la víctima es el “violador de Prospect Park”. Poco después, Mac Taylor y su equipo comienzan a interrogar a las víctimas del violador asesinado para indagar si algún familiar podría haber tomado venganza. Nuevas pruebas indican que una de las mujeres violadas estuvo presente durante el crimen. Tras conseguir abogado, la sospechosa se niega a responder a las preguntas del C.S.I. El caso da un giro inesperado cuando otro agresor sexual es asesinado repentinamente mientras la principal sospechosa se encontraba bajo custodia policial, situación que obliga a Taylor a abrir nuevas líneas de investigación.

Posteriormente, en 'El intocable' (22:45h.) Mac Taylor vuelve a investigar a Tessa, una bella y enigmática mujer que le aseguró hace tiempo que había sido testigo de un asesinato. Durante las indagaciones del caso, los datos que ofreció la mujer eran tan sorprendentes que el jefe del C.S.I. nunca pudo determinar si el crimen se había cometido realmente. Cuando Tessa es hallada muerta debido a una aparente sobredosis de droga, los forenses acuden al escenario donde constatan que ha sido asesinada. Decidido a esclarecer los hechos, Mac rememora los encuentros que mantuvo con la víctima para investigar nuevamente las pistas que ella le facilitó. Mientras Taylor prosigue con sus pesquisas, un poderoso grupo de personas trata de impedir que oscuros secretos salgan a la luz.