Miami Heat, campeones de la NBA por tercera vez