Fernando Hierro, nuevo entrenador de la Selección Española