El Atlético de Madrid se clasifica para jugar su novena final europea en un lugar de mal recuerdo