Athletic y Rayo despiden el curso con un empate