El Manchester City confirma el fichaje de Manuel Pellegrini