Slavoljub Muslin, nuevo seleccionador de Serbia