El Southampton, virtualmente salvado a costa de un Swansea hundido