Nibali logra el primer triunfo italiano y Dumoulin, indispuesto, salva la 'maglia'