Tras la condena a ocho meses de cárcel a un portero de discoteca que mató a un joven de un codazo, el padre del joven se puso en contacto con Juan de Dios. El detective investigó al joven que propinó el codazo y egún su investigación el portero que mató a un joven de un puñetazo es experto en unas artes marciales utilizadas en peleas ilegales.