Mario Conde y sus dos hijos, detenidos