Caso Mari Luz: la investigación