Shakira habla en catalán...