Luis Bárcenas, castigado sin paseos en prisión