'El Pesadilla', detenido tras salir de permiso