El 'vecino traidor', a la carga